Thursday, 28 May 2026 07:31

R3 Bottom Pool Notice

R3 Bottom Pool Notice

Dear owners,

The President has advised that the bottom pool will be closed for today to facilitate essential maintenance.

A further update will be communicated tomorrow morning. 

In the meantime, residents are requested to use of the top pool.

We appreciate your understanding and cooperation.

Kind regards.

Aviso Piscina Inferior R3

Estimados propietarios:

El Presidente ha informado de que la piscina inferior permanecerá cerrada durante el día de hoy para llevar a cabo trabajos esenciales de mantenimiento.

Se comunicará una nueva actualización mañana por la mañana.

Mientras tanto, se ruega a los residentes que utilicen la piscina superior.

Agradecemos su comprensión y colaboración.

Saludos cordiales.

Hinweis Poolbereich R3 unten 

Sehr geehrte Eigentümerinnen und Eigentümer,

Der Präsident hat mitgeteilt, dass der untere Pool heute aufgrund notwendiger Wartungsarbeiten geschlossen bleibt.

Eine weitere Mitteilung erfolgt morgen Vormittag.

In der Zwischenzeit werden die Bewohner gebeten, den oberen Pool zu benutzen.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.

Mit freundlichen Grüßen

Read 25 times
Published in Notices
More in this category: « Instalación de nuevas puertas de seguridad en la piscina - Installation of New Pool Security Gates r3 Bottom Pool remains closed »
back to top

Latest Official Community News

  • r3 Bottom Pool remains closed
    Dear Owners,  Further to yesterday’s communication, please note that the bottom (R3) pool will remain closed for an additional 24 hours today. This extension is required to complete further shock treatment of the water and to remove residual debris.  The pool is expected to reopen for temporary use over the weekend (Saturday and Sunday).  However, from Monday, 1 June, the pool will be closed for approximately five days to allow for essential ground maintenance works. These works are necessary due to deterioration in the ageing pool and irrigation piping system, which has corroded over time as a result of insufficient historical maintenance.  Maintenance and refurbishment efforts commenced in April to address both the pool and surrounding lawn areas. As repairs progress, additional underlying issues are being identified, which is typical of ageing infrastructure systems.  We are undertaking these necessary repairs within current cash flow constraints. An improvement in available funds is anticipated following the implementation of increased fees effective from the June collection cycle.  While a…
    Written on Friday, 29 May 2026 09:29 in Notices Read 32 times
  • R3 Bottom Pool Notice
    R3 Bottom Pool Notice Dear owners, The President has advised that the bottom pool will be closed for today to facilitate essential maintenance. A further update will be communicated tomorrow morning.  In the meantime, residents are requested to use of the top pool. We appreciate your understanding and cooperation. Kind regards. Aviso Piscina Inferior R3 Estimados propietarios: El Presidente ha informado…
    Written on Thursday, 28 May 2026 07:31 in Notices Read 26 times
  • Instalación de nuevas puertas de seguridad en la piscina - Installation of New Pool Security Gates
    Estimados propietarios,  Por medio de la presente les informamos de que las nuevas puertas de seguridad de la piscina serán instaladas los días 13 y…
    Written on Tuesday, 21 April 2026 11:45 in Notices Read 121 times
  • POOL GATES - PUERTAS PISCINA - POOLZUGANGSTORE
    Estimado propietario,  Adjuntamos comunicado de parte del presidente.  Saludos cordiales.  Inmho  Dear owner,  Please find attached a communication on behalf of the President.  Kind regards.  Inmho  Sehr geehrte Eigentümerin, sehr geehrter Eigentümer,  anbei erhalten Sie eine Mitteilung im Namen des Präsidenten.  Mit freundlichen Grüßen  Inmho  Pool Gates   Puertas Piscina   Poolzugangstore  
    Written on Tuesday, 14 April 2026 09:52 in Notices Read 126 times
  • Garden Waste - How to Guide
    These are the instructions for the removal of garden rubbish/cuttings.
    Written on Friday, 20 February 2026 12:26 in Helpful Information Read 2694 times Read more...
  • NORMAS COMUNIDAD / COMMUNITY RULES / HAUSORDNUNG DER EIGENTÜMERGEMEINSCHAFT
    Please download the community rules below
    Written on Wednesday, 18 February 2026 11:19 in Community Rules Read 1680 times Read more...
  • Hedge Cutting Notice
    Estimados propietarios. Por la presente les informamos de que los setos de la piscina superior se podarán el martes y el miércoles. Por favor, aparquen…
    Written on Wednesday, 10 December 2025 09:28 in Notices Read 352 times
  • Reparacion de guia en entrada de vehiculos-Damage gate repair -10 Octubre - UPDATED
    UPDATE: Buenos días, Nos han informado que la persona que llevaría a cabo la reparación se enfermó por lo que se posponen los trabajos para…
    Written on Tuesday, 07 October 2025 14:32 in Notices Read 624 times
  • Acceso de vehiculos dañado-damage car access R3
    Estimados propietarios, Nos han informado que se ha dañado el acceso de la puerta en R3, por lo cual agradeceríamos si alguien vio algún incidente…
    Written on Tuesday, 16 September 2025 07:47 in Notices Read 503 times
  • Contenedores de basura-rubbish bins-VSJ IV R3R4
    Estimados propietarios,  Les enviamos este correo para solicitar su ayuda y participación con el tema de la basura, ya que las recogidas no son diaramente…
    Written on Monday, 14 July 2025 07:44 in Notices Read 597 times
Subscribe to this RSS feed
­